
Paese: U.S.A., Kentucky
Lingua Originale: Inglese
Titolo Originale: Racing Stripes
Anno: 2005
Genere: Animazione
Formato: Film
Durata: 102 min
Regia: Frederik Du Chau
Sceneggiatura: David Schmidt
Scenografia: Wolf Kroeger
Costumi: Jo Katsaras
Montaggio: Tom Finan e Julie Rogers
Fotografia: David Eggby
Casa di Produzione: Alcon Entertainment
Trailer
Se hai rinunciato ai tuoi sogni non significa che debba rinunciarci anche io
Channing Walsh
Personaggi, interpreti e doppiatori
Personaggio | Interprete | Doppiatore |
---|---|---|
Nolan Walsh | Bruce Greenwood | Luca Ward |
Channing Walsh | Hayden Panettiere | Letizia Ciampa |
Clara Dalrymple | Wendie Malick | Cristiana Lionello |
Woodzie | M. Emmet Walsh | Renato Mori |
John Cooper | Gary Bullock |

Personaggio (animale) | Voce originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Striscia (zebra) | Jansen Panettiere (Piccolo) Frankie Muniz (Adulto) | Nanni Baldini |
Gegè (pony) | Dustin Hoffman | Giorgio Lopez |
Scheggia (cane) | Snoop Dogg | Simone Mori |
Bocca di Rosa – Franny (capra) | Whoopi Goldberg | Rita Savagnone |
Beccotosto (gallo) | Jeff Foxworthy | Pasquale Anselmo |
Gozzo – Goose | Joe Pantoliano | Angelo Nicotra |
Cinzia (cavalla) | Mandy Moore | Barbara De Bortoli |
Pride | Kyle Alcazar (Piccolo) Joshua Jackson (Adulto) | |
Baleno | Ryan Manriquez (Piccolo) Michael Rosenbaum (Adulto) | Simone Buonvicino (Piccolo) |
Ronza – Buzz (mosca) | Steve Harvey | Luigi Ferraro |
Sbronza – Scuzz (mosca) | David Spade | Franco Mannella |
Sir Trenton (cavallo) | Fred Dalton Thompson | Roberto Dreghetti |
Fulmine (cavallo) | Joshua Jackson | Riccardo Rossi |

Cavalli
Cavallo | Mantello |
---|---|
Cinzia | Grigio |
Pride | Sauro |
Baleno | Baio |
Sir Trenton | Baio |
Gegè | Roano rosso |


Trama
Durante una tempesta un circo perde un cucciolo di zebra che viene raccolta da Nolan Walsh, fattore vedovo ed ex allevatore di cavalli da corsa molto conosciuto.
Nolan porta la zebra nella sua fattoria e Channing se ne innamora, gli dà il nome Striscia e convince il padre a tenerla.

La zebra viene cresciuta come un cavallo e ha tanta voglia di correre. Purtroppo Nolan ha paura per la figlia e ci vorrà un bel po’ prima di convincersi ad allenare Striscia come soltanto lui sa allenare cavalli da corsa.
La zebra viene continuamente presa in giro e derisa dagli altri cavalli per il suo aspetto insolito, ma Striscia può contare sull’aiuto dei fedeli amici della fattoria e il supporto di una giumenta che ha colpito il suo cuore.

Chenning partecipa alla corsa in sella a Striscia e con l’aiuto di fedeli amici, la zebra riesce a vincere la corsa, ma cede il premio al suo maestro, il vecchio pony Gegè.
